【共同社5月7日電】三井住友系保險公司MS&AD控股將從5月中旬起為地方政府提供服務,幫助其製作面向訪日外國遊客的災害疏散地圖。各地訪日遊客增加,但了解地震和海嘯災害的人較少,地方政府如何應對已成為課題。

  旗下的三井住友海上火災保險公司和愛和誼日生同和財產保險公司將向地方政府介紹服務,由集團公司的InterRisk綜研(位於東京)通過現場調查等製作地圖。其特徵是為了遊客更易拿在手中,與旅遊地圖一同印在正反兩面。通過插圖告知遊客地震一旦發生躲在桌下和離開海岸逃向高處等基本信息。

  地圖將以大道為主記載進行簡化,顯示疏散路徑和集合場所。此外還標註即使是外國人也相對易懂的便利店和餐廳,並標出海嘯預計到達區域和塌方災害的危險地區等。

  除英語外還有中文和韓語。製作時間從三個月起到半年左右不等,費用為50萬日元(約合人民幣3萬元)至150萬日元。2017年度力爭獲得20件訂單。

  製作試驗版地圖並從3月底起放置在旅遊問詢處和賓館約100處的靜岡縣熱海市相關負責人稱:“災害雖然是負面印象,但若讓大家知道對策,也將成為與其它旅遊地不同之處,期待有助於增加訪日遊客。”(完)