【共同社9月11日電】三得利食品國際公司11日時隔約1年零5個月後恢復瓶裝飲料“三得利 阿蘇天然水”的出貨,在去年4月熊本地震中相關工廠受災而停止生產該產品。由此,作為三得利集團生產工廠的三得利九州熊本工廠(位於熊本縣嘉島町)的商品已悉數恢復生產,標誌著徹底完成災後修復。

  在九州熊本工廠舉行的出貨儀式上,食品國際公司社長小鄉三朗致辭時稱:“讓各位久等,很高興順利完成工廠的修復,能再次將阿蘇天然水送到各位手中。”熊本縣知事蒲島郁夫表示“希望三得利能傳遞熊本的活力。”商品將運抵九州各縣與沖繩縣,並於19日左右起上架銷售。

  生產啤酒與清涼飲料的九州熊本工廠因地震中地基下沉,設備受損。三得利集團通過新設生產線設備等,先後於去年11月與今年6月恢復生產啤酒與包括阿蘇天然水在內的瓶裝飲料。(完)