【共同社9月8日電】據日本和歌山縣《紀伊民報》報道,針對不斷增加的外國遊客,該縣正在致力於普及顯示可用外語應對的“關西款待徽章”。該縣表示:“外國遊客的困難之一據稱是語言問題。希望通過配戴徽章創造令外國遊客易於搭話的氛圍,從而提升旅遊勝地和歌山的形象。”

  關西廣域聯合及經濟團體、旅遊團體等4月設立的關西觀光總部(關西經濟聯合會會長松本正義擔任理事長)7月起開始分發該徽章。縣方贊同此舉,除了縣政府職員外,還推進縣內住宿設施、交通行業、旅遊行業人士等配戴。

  徽章為長4.4厘米、寬7厘米的別針型金屬章,除了英語、中文、韓語之外,還有一種空白徽章可以寫上自己能說的語種加以利用,總計四種。

  截止8月30日,縣內已有476人申請了512個徽章。其中英語397個,中文64個,韓語17個,法語及西班牙語、俄語等其他語種共34個。

  縣政府職員107人申請了117個(知事部局111個、縣教育委員會6個)。市町村有13人申請了16個,其中田邊市佔了11個,除英語外,還有中文、西班牙語、斐濟語、薩摩亞語。

  218名“通譯案內士”(口譯導遊)申請了222個。來自民間企業及團體的138人申請了157個,包括白濱町及田邊市的住宿設施和溫泉設施、旅遊景點、主題公園,還有交通行業及觀光協會等。

  希望配戴徽章者可向縣觀光交流課(073-441-2785)申請,免費發送。(完)

日語報道:(紀伊民報)「外国語話せます」 和歌山県がおもてなしバッジ