【共同社2月12日電】日本游泳女將池江璃花子(18歲)12日在自身推特上發文稱,因身體不適從集訓地澳大利亞回國接受檢查,結果被診斷是白血病。她寫道:“我自己至今仍難以相信,處於混亂之中。不過,這也是好好治療就能痊癒的病”。為了專心治療,她不出席4月的日本錦標賽。

  據日本游泳聯盟等透露,池江已經住院,主治醫師等告知說屬於早期發現。泳聯副會長上野廣治在東京都內召開的記者會上像是祈禱般地說:“未來將面臨艱難的道路,但希望大家溫情守候,讓她能站在(明年)東京奧運代表選拔賽的起點上。”

  池江在1月18日起的澳大利亞集訓的練習中,出現肩膀上下聳動進行呼吸等異常。鑑於當地醫院的檢查結果,她決定提前結束原計劃至10日的集訓,8日回國再次做了檢查。

  池江保持著5項個人泳日本紀錄。她在去年的雅加達亞運會上獨攬6金等,進步巨大,被期待在東京奧運有活躍表現。她在推特上寫到“現在稍做休養,專心治療,將努力讓大家儘早,並且看到變得更強的池江璃花子的身姿。”

  所屬體育俱樂部Renaissance的教練三木二郎對池江參加奧運以“可能性還不是零”的措辭表明了預期並不樂觀,但對池江的意志則抱有期待稱“她正在以積極姿態面對,展示了一定會戰勝(疾病)的姿態”。有關奧運代表選拔,上野稱“我覺得池江也不考慮有特殊延緩待遇。她將被要求滿足(參加奧運的)標準記錄”,表示不會有例外措施。(完)