【共同社8月14日電】日本天皇5月即位以來,在皇宮接待美國總統特朗普和法國總統馬克龍等國際親善活動受到關注。作為歷代天皇中首位有海外留學經歷者,現任天皇至今仍持續學習三門外語,其親信稱“(天皇)似乎希望通過語言了解更多國家,與人們直接交流”。

  大學畢業後曾在英國牛津大學留學2年多的天皇除了從皇太子時代就開始學習的英語外,還兼修西班牙語和法語。其親信推測稱:“全世界使用西班牙語和法語的國家很多。因而選擇了這兩門外語吧。”

  教天皇學習西語達10年以上的是來自西班牙馬德里的卡洛斯・莫裡納(音譯,66歲)。2006年起以每月一次左右的頻率,在天皇所居住的赤坂御所(舊東宮御所)授課。

  莫裡納透露,天皇學習熱情高,西語水平可進行日常對話,發音標準,只要不說太快都能理解。據稱,在即位後的授課中,天皇表示“今後希望繼續積極學習”。

  授課內容除語法外,莫裡納和天皇還會在對話練習中相互介紹日常發生的事。天皇曾愉快地提到與上皇一同進餐、與還是小學生的長女愛子一起玩單詞遊戲等。天皇過去多次到訪西班牙,在有機會參觀小學時,也會事先拜託莫裡納稱“請教我能和孩子們坦率交流的語句”。

  莫裡納表示:“天皇能學習西班牙語,我感到非常高興。這對日本和西語圈各國之間的友好關係而言很有價值。”天皇與西班牙國王費利佩六世建立了多年的深厚友誼,費利佩六世訪日時還向莫裡納道謝稱“感謝你教授天皇西班牙語”。(完)