【共同社11月9日電】因今年第19號颱風“海貝思”遭受嚴重水災的日本宮城縣丸森町迎來了12名來自台灣的志願者。他們身穿背後寫有“丸森加油!”的外套,為清掃滿是泥污的房屋和撤走壞掉的溫室大棚而揮灑汗水。現場夾雜著日語、漢語、英語,受災者高興地表示“遠道而來,非常感動”。

  在台灣經營甜品店的陳一銘(41歲)因接待不少日本客人而逐漸對日本產生了親近感,去年西日本暴雨時也曾奔赴災區。通過報道得知丸森町的困境後,他通過在日本的好友幫忙,得以與家人和朋友一同來到日本逗留3至9天。他表示:“丸森人手不足。希望來自台灣的志願者也有所增加。”

  家住河流附近的小野秀和(63歲)與太太幸子(61歲)在洪水來襲時,逃到自家2樓確保了平安無事,但汽車和1樓的家具已無法使用。台灣志願者們幫忙收拾,小野表示感謝稱:“跨越國境來到這裡,我感到非常高興”。感到“身心俱疲”的小野幸子看見恢復整潔的廚房,笑著用中文道“謝謝”。(完)