【共同社5月21日電】有關駐日外國記者協會的月刊雜誌封面上刊載東京奧運會徽和新型冠狀病毒示意圖相融合的設計問題,該協會21日舉行在線記者會,表示撤下該設計。主頁上刪除相應封面。

  該協會主席Khaldon Azhari道歉稱:“對於因此次問題而感到不愉快的各方衷心表示道歉。”另一方面他表示“認為只有圍繞著作權的問題”,還強調表達上並無問題的看法。有關詼諧及諷刺,他表示在不如歐美等寬容的日本,“期待相關討論得以推進”。

  奧運組委會以此舉屬於侵犯著作權為由要求撤回,強烈譴責稱“在出現巨大損失的情況下,欠缺對許多人、特別是力爭參加奧運的全世界運動員的考慮。這是貶低自身品位的行為”。

  成為問題的是以新冠疫情為特輯的該雜誌4月號的封面。以市松(格紋)圖案為特徵的奧運會徽與病毒形狀相交織,並在下面標註表示新冠病毒的“COVID-19”。(完)