【共同社7月14日電】據日本三重縣《伊勢新聞》近日報道,在該縣伊勢市伊勢神宮內宮前商業街“御蔭橫丁”活動的專屬太鼓隊“神恩太鼓”11日恢復了演奏活動。為防止新冠疫情蔓延於4月暫停演出以來,時隔近三個月強有力的鼓聲再次響徹橫丁。

  太鼓隊有6名20到40多歲成員。據稱接受活躍在國內外的太鼓組織“鼓童”的指導等磨練技藝,在位於橫丁中心的舞台“太鼓櫓”進行表演。

  此前平時以週末及節假日為主,一天公演四五場。但因疫情蔓延從4月12日起暫停,17日起橫丁所有店舖停業。據稱成員由於無法進行整體排練,一直各自堅持練習。部分店舖6月恢復營業後演出仍然停止,在全國的活動限制放寬之後,該太鼓隊才在採取防疫措施的基礎上恢復了演出。

  首日舉行了三場公演,只有3人登台表演,人數比平時少。演出開始後,遊客等駐足觀看,欣賞了氣勢磅礡的太鼓表演。會場為避免“三密”不設觀眾席,並縮短了表演時間。津市的公司職員桐山卓也(51歲)據稱是太鼓隊的粉絲,得知恢復演出因而前來。他笑著表示:“是震撼心靈的演奏。感覺回到日常生活,獲得了活力。”

  太鼓隊成員西世古葉(40歲)稱:“面對觀眾感到很高興、心情煥然一新。將切實採取防疫措施,使觀眾能放心欣賞表演。”目前週六日和節假日一天表演三場左右。此外,橫丁計劃22日重啟目前仍在停業的數家店舖,由此所有店舖恢復營業。(完)

日語報道:(伊勢新聞)3カ月ぶり力強い音色 伊勢のおかげ横丁、神恩太鼓が演奏再開 三重