【共同社7月20日電】日本中日新聞社20日宣佈,已與美國IT巨頭谷歌公司合作,在《中日新聞》和《東京新聞》網站推出面向在日外國人以英語等多語種發佈新冠疫情相關新聞的服務。

  部分報道使用谷歌的系統翻譯成英語等,通過各自網站內的特設頁面進行發佈。多語種新聞發佈是中日新聞社與谷歌合作開展的第一批業務,今後還將在各種領域推進合作。

  據中日新聞社稱,其報紙發行地區(1都15縣)居住的外國人達到196萬人,新冠相關報道僅通過日語難以充分傳播,因而決定通過多語種發佈信息。

  今後將發佈中部和關東地區的各都縣感染者信息快訊和疫苗接種信息等。首先開通英語服務,還力爭發佈葡萄牙語和漢語新聞。

  未來不僅是新冠疫情的新聞,還將提供關係到外國人生活各方各面的信息。

  中日新聞社的社長大島宇一郎表示:“期待將重要信息傳遞給更多的外國人,為整個地區的疫情防控發揮作用。”(完)