【共同社9月9日電】據日本栃木縣《下野新聞》報道,釀造日本酒“澤姬”的井上清吉商店(宇都宮市)等縣內3家釀酒商分別接到面向美國的大批量日本酒出口訂單,發貨相關工作6日已啟動。疫情導致日本國內面向餐飲店的需求減少,嚴峻的經營環境持續,這對3家釀酒商而言是久違了的好消息。

  接到訂單的另2家是釀造“櫻川”的辻善兵衛商店(真岡市)、“松之壽”的松井酒造店(鹽谷町)。訂貨的是在美國加利福尼亞州從事日本酒進口業務的3家釀酒商共通的客戶。由於船運用的冷藏集裝箱得以確保,3家釀酒商在8月中旬分別接到以大吟釀、純米吟釀等高級酒為主的訂單,換算成720毫升裝相當於約2千至約5千瓶。

  井上清吉商店的社長井上裕史表示歡迎稱:“實際感受到美國經濟復甦的迅速。僅高級酒就接到如此大批量的訂單是首次。太難得了。”6日已把出動所有員工貼上美國專用標籤等短時間內準備好的商品裝到大型卡車上發貨。(完)

日語報道:(下野新聞)コロナ禍にうれしい悲鳴 日本酒、米国から大量注文 栃木県内3蔵元、発送始める