【共同社5月9日電】據日本青森縣《東奧日報》報道,國內三大靈場之一、該縣陸奧市的恐山1日開山。縣內外參拜客來到迎來春季的恐山,緬懷逝者。

  在恐山,火山氣體噴出的岩石地帶被比作“地獄”、宇曾利湖四周的白沙之濱被比作“極樂”。每年11月起約半年的冬期不開放入山。

  今年開山日氣溫較低,但早晨開始仍有許多攜家帶口的民眾參拜。硫磺的氣味瀰漫,參拜客前往戰歿者慰靈碑、東日本大地震供養塔等信步而行,或向地藏菩薩雙手合十,或追憶逝者般眺望景色。

  和家人從名古屋市前來的無業人員永井由紀夫(61歲)說:“第一次來恐山。非常莊嚴,能感受到黃泉世界。”

  7月20至24日期間將舉行恐山大祭。(完)

日語報道:(東奥日報)霊場「恐山」が山開き/むつ